When connecting via SSTP (Network Connector) in UAG and requesting a machine certificate for Direct Access, you get the error message RPC Unavialable.
The issue is that caused by the the TMG Rule that enforces strict RPC compliance, which breakes DCOM.
Everytime you activate your UAG configuration, you will need to reapply this change. :(
Kevin Saye, Security Technical Specialist -- Microsoft